何事もイメージしながら

何事もイメージしながら

私が英語を始めた時、まず文章の単語が分からないので最初から調べながら文章を読んでいました。
例えば「Jimmy and Sandy are eating dinner.」という文章があったとします。私はこれを、「ジミー　と　サンディ　は　する　食べることを　夕食」と読んでから「ああ、ジミーとサンディは夕食を食べているんだな」と理解していました。
これはこれで間違っていないということなのですが、これでは上達しないと言われました。あなたはこの英文を読んだ時、何をイメージしましたか？ジミーとサンディと言う２人の人間が夕食を食べている絵が浮かびましたか？そう、言語もイメージが大切、なんだそうです。
しかも、私のように英文を見ながら日本語で読んでいませんでしたか？これもあんまりよくないんだそうです。理想は「ジミー　アンド　サンディ　アー　イーティング　ディナー」と読みながら２人の人間が夕食を食べている絵が浮かぶことのようです。
「単語→日本語→絵」ではなく「単語→絵」とする訓練が必要んなんですって。言われれば確かにな、と思いますがこれは結構大変です！単語の意味もわからないのにそのショートカットは…と思いますが、そこは訓練ですよね。
知らないことを覚えようとするのだから、根気は必要です。何事も簡単に１００％できるなんてことはないです。私はそれで１度ならず２度３度と挫折してますから！（でもちゃんとまたやり始めますよ）
英語をやっていると、文法も大事だけれど単語がまずわからないと始まらないことに気付きます。その単語がちゃんとイメージと繋がるような勉強方法が近道です！